[转帖]蝴蝶鱼繁殖

小笼包 · 发表于 2019-9-29 14:42

Reef Builders Prediction – Captive Bred Butterflyfish by the end of 2014!

我们饲养研究海水鱼已经很长时间了，就像饲主们努力的钻研，企图了解刺尾鱼(倒吊鱼)在圈养中繁殖的秘密一样，爱好者和研究员们也在努力的从不同角度去探索蝴蝶鱼的圈养繁殖。当我们在刺尾鱼繁殖上取得了巨大进展的同时，我们离人工繁殖的蝴蝶鱼也越来越近了，接下来我将具体说一说我们在蝴蝶鱼的人工繁殖上取得的进展。

蝴蝶鱼首次在圈养中产卵

关于蝴蝶鱼繁殖的研究最早可以追溯到1980年，首次记录来自日本的K. Suzuki饲养的日本蝴蝶鱼Chaetodon nippon在人工环境产卵并且尝试喂养仔鱼。产卵行为发生在一个1.2米深的大型混养水族箱中，交配和产卵行为发生在黄昏，这和多数蝴蝶鱼的野外习性一致。根据Ronald E. Thresher博士的《Reproduction in Reef Fishes(珊瑚鱼繁殖）》，Suzuki等人试图用轮虫Brachionus plicatilis、牡蛎Crassostrea gigas幼体和海胆Temnopleurus reevesi幼体来喂养日本蝴蝶鱼的浮游仔鱼。

佛罗里达大学热带水产养殖实验室(University of Florida’s Tropical Aquaculture Laboratory)的“海潮计划(Rising Tide)”研究蝴蝶鱼繁殖取得的重大突破

从首次产卵到现在我们探索了近32年（是的，研究蝴蝶鱼繁殖的时间比我们有些读者的年纪都长），Matthew L. Wittenrich*博士、 Eric Cassiano博士和佛罗里达大学热带水产养殖实验室“海潮计划”的其他研究员们终于取得了巨大的进展。在2011年11月，Wittenrich博士发表了激动人心的“海潮计划”最新成果，他说:“Schooling Bannerfish…So Close!”，那么我们这一步到底离人工繁殖的多棘马夫鱼(长翅关刀 Schooling Bannerfish)Heniochus diphreutes有多近呢？他们将人工繁殖的多棘马夫鱼饲养到孵化后的第41天，而更令人吃惊的是，这些鱼卵来自离实验室数英里远的哥伦布动物园和俄亥俄州的水族馆！

2011年末，Wittenrich和Cassiano博士用一组多棘马夫鱼幼鱼的系列照片震惊了世界。图片由“海潮计划”团队提供（小笼包注：原图的日龄文字比较小，为便于阅读我修改了一下）

此后“海潮计划”没有新的蝴蝶鱼进展发布，直到2013年2月由Jon-Michael Degidio (JMD)牵头开始了“海潮计划”的“粟点蝴蝶鱼(柠檬蝶)Chaetodon miliaris繁殖项目”，JMD深入研究了实验室饲养的蝴蝶鱼亲鱼状态以及利于繁殖的饲养条件，并在夏天发布了关于粟点蝴蝶鱼的最新研究成果。同年10月，Wittenrich博士离开了实验室，搬回了佛罗里达州东海岸，虽然没有正式卸任，但也算将蝴蝶鱼繁殖的研究工作暂时的放下了。
时间来到2014年，JMD在3月3日发表了粟点蝴蝶鱼项目的重要更新，在短短一年多的时间里，JMD饲养的亲鱼每周产卵两次，每次产卵行为都被详细记录，同时这些卵孵化出的浮游仔鱼饲养到了44日龄，饲养过程中完全以挠足类喂养。但是研究取得进展的同时，多个瓶颈也逐渐显现出来，当然这是挑战，同时也是机遇，繁殖过程的瓶颈越明确，我们有针对性的攻克它们的可能性也越大。

44日龄的粟点蝴蝶鱼。照片由JMD拍摄，由“海潮计划”团队提供

回顾：通过“海潮计划”团队的努力，我们看到蝴蝶鱼在圈养中产卵、孵化，甚至将仔鱼饲养到40天以上，不管是哪一项突破都让人激动，我们离人工繁殖的蝴蝶鱼这样近，只要研究的时间再长一些，我们就能把人工孵化的蝴蝶鱼饲养至成年。

夏威夷幼鱼计划——Frank Baensch的饲养研究改变了蝴蝶鱼繁殖的游戏规则

当我看到这篇给《CORAL(珊瑚)》杂志准备的文章时，我不得不坐下来平复情绪，“Oh my God”已经不足以形容Frank Baensch放出的大招了，在《CORAL(珊瑚)》杂志的2014年3/4月刊中，我们收录了Baensch一篇革命性的文章，标题是简单的 “The Hawaii Larval Fish Project”(HLFP 夏威夷幼鱼计划)。为了文章简练，Baensch从他圈养繁殖盖刺鱼(神仙鱼)的时期开始讲起，从另一个角度去研究海水养殖。在夏威夷幼鱼计划中，Baensch精简了一切他认为浪费时间的冗余工作，他不饲养任何成鱼作为亲鱼，研究和繁殖所用的鱼卵全都是野外采集的。
起初这种实验方法让我十分吃惊，我记得之前苏文平先生的巴厘岛水生生物研究所(Bali Aquarich)爆出人工繁殖蝙蝠鱼的新闻时，我曾直截了当的问他，亲鱼是不是圈养的，因为如果像很多人推测的那样，苏先生是在野外采集的这些卵的话，那么当时的崇敬之情应该加倍，这种崇敬的来源可以简单的总结为“如果是我自己出海，去寻找一种特定鱼类的卵，我有多大的几率能采集到？”，在这种情况下，大海捞针都不足以形容其难度。
但是Baensch并不将其视为不能完成的任务，相反的他花了大量的时间和精力制定了一套专门的方案，来确定“何时”，在“何地”，“如何”采集海洋中的珊瑚鱼新鲜释放的配子。当然了，Baensch并不会夸张地说这套方案可以准确的采集到某种特定生物的卵，而是收集一系列混合物，即便如此，这项技术的使用也已经产生了一些令人吃惊的成果，在这些研究成果中，最具里程碑意义的大概是黄鳍金枪鱼Odontanthias fuscipinnis的饲养。
只需要提起一项小小的技术，Baensch就像吹响了比赛的号角，通过采集的混合种类的鱼卵，他饲养了多种好养的、难养的甚至是新发现没养过的物种。但是需要强调一点，因为孵化的鱼卵是野外采集的，并不能算是完整的“人工繁殖”，这项研究只能算是“人工饲养”至成年（或不到成年即死亡，小笼包注：人工繁殖应该是亲鱼在人工环境中圈养并在人工环境产卵得到的后代饲养长成）。因此，虽然Baensch的辛勤工作取得了令人称道的突破，但我们并没有将他饲养的物种添加到“可人工繁殖鱼类”清单中。我有时希望我们能简单的将其视为一项可用的技术，特别是我们如果将圈养的棕鳍牙花鮨Odontanthias fuscipinnis在人工环境中产下的卵带给Baensch，他也许也能像对待野外采集的鱼卵一样，用相同的技术成功的孵化和饲养，因此不应该将这项鱼卵采集的技术标榜的过于重大而掩盖了Baensch在仔鱼和幼鱼饲养方面的贡献，如前文所说，亲鱼的饲养和圈养中交配产卵固然是研究重点，但是孵化后的饲养同样是需要攻克的难关。

从野生鱼卵到亚成蝴蝶

接下来就到了这篇文章的重点，也是前文所说震惊的我不得不坐下来平复情绪的部分，Baensch成功地将多棘马夫鱼从野外采集的鱼卵饲养到落地定居阶段的幼鱼，据我的计算，绝对超过190日龄。我游说了许多人，请他们同意我摘录《CORAL(珊瑚)》杂志收录的Baensch文章中有关蝴蝶鱼幼鱼饲养的部分，以此来和更多的人分享这一重大的研究成果。Baensch做到了很多人从没做过的事情，他在鱼缸中将一条蝴蝶鱼从鱼卵一直养到可以出售的尺寸。
这就是我前文提到的“将其视为一项可用的技术”，这是一条“人工养大”的马夫鱼，Baensch只是抛开了收集和饲养亲鱼以及调整饲养条件使其交配产卵的工作，正如他本人在文章中所说，使用野外采集鱼卵的部分原因是基于这样看法，即它们代表了质量和适应性的高峰，而不必费心于人工饲养的亲鱼在鱼缸中产下的活力弱或劣质的卵。对于攻克人工饲养仔鱼和幼鱼的研究来说，这样的实验方法无疑是最有效的，不必在低质量的鱼卵上浪费研究资源。

Frank Baensch和“夏威夷幼鱼计划”展示的第一条从野生鱼卵到落地定居阶段的蝴蝶鱼，实验对象是多棘马夫鱼，正好延续了之前Wittenrich和Cassiano博士未完成的工作。图片来源：Frank Baensch, Blue Reef Photoraphy, Hawaii Larval Fish Project

他们从不同的角度出发，在蝴蝶鱼繁殖的研究上互相比拼

以上就是目前关于蝴蝶鱼圈养繁殖和幼鱼育成取得的成果。一方面我们有“海潮计划”用传统方法，从圈养亲鱼开始，收集其在圈养中产下的卵来研究繁殖，他们不仅将粟点蝴蝶鱼养至44日龄，还把多棘马夫鱼养到41日龄。
另一方面，我们有Frank Baensch和“夏威夷幼鱼计划”，用同一物种，即多棘马夫鱼来进行这场科研竞赛，如果忽略时间线，单从饲养阶段的进展来看，可以说Baensch是从“海潮计划”结束的地方开始，并成功完成了整个研究，他涵盖了“海潮计划”95%的工作，即从孵化到长成。如果说蝴蝶鱼的人工繁殖是一场跑步比赛，“海潮计划”知道起跑线在哪里，并且知道要为比赛做哪些充分的准备，但他们还没有越过终点线；而Baensch知道如何冲刺，也成功跑过终点线，只是他没有从真正的起跑线开始比赛。
多棘马夫鱼作为一个物种，我们已经见过它生命周期的每个阶段在圈养中的样子，虽然这些阶段并不是由同一个人在同一个圈养环境中完成的
如果您有志于此项研究工作，我整理了多棘马夫鱼人工繁殖研究成果的时间表，以说明目前取得的成果和进展。

图表显示了Wittenrich和Cassiano博士以及最近的Frank Baensch在多棘马夫鱼繁殖工作上取得的研究成果的重叠

我们能不能在2014年底之前获得真正“人工繁殖”的蝴蝶鱼？

答案非常简单，我希望Baensch和“海潮计划”团队合作，而我们可以坐收渔翁之利享受他们的研究得到的成果。他们各自独立的研究取得的重大成果有很大的重叠，从旁观者的角度看，完成蝴蝶鱼“人工繁殖”的各个阶段的工作都已经研究成功：成鱼能够成功的饲养；在圈养中可以交配并产生可用的受精卵；这些受精卵可以孵化并且成长（虽然没饲养到成年）；同时在Baensch的圈养中，它们从野生鱼卵一直成长到落地定居。
目前剩下唯一需要完成的工作就是一个人从起点线真正的跑到终点线，我夸张地说，他们每一方各自的工作取得的成果几乎重叠了95%，但谁都没有达到100%，当然这只是时间问题，我相信我们会在今年结束之前看到这场比赛真正的完成。

———————————————————————————————————————————
原帖地址：https://reefbuilders.com/2014/03/14/reef-builders-prediction-captive-bred-butterflyfish-2014/
发布时间：2014年3月14日
作者简介：Matt Pedersen 是一名互动软件开发人员，是兼职的飞绳钓教练，最初居住在伊利诺伊州芝加哥市，现居住于明尼苏达州德卢斯。此外他还是持证的专业兰花育种师和飞绳钓杆制作师。从事水族饲养工作超过28年，海水饲养23年，在水族贸易的各个方面（包括渔场养殖和繁殖、批发零售、水族箱配置和搭建、私人维护等）都费心研究之后，仍然认为自己只是一个“懂得一些专业知识的爱好者”。近期，Matt饲养的海水鱼类中有22中成功产卵，其中8中成功的养成，其中包括一个全球首次成功人工繁殖的物种（尖吻单棘鲀Oxymonacanthus longirostris，即玉米炮弹），以及另外6个至今还在尝试繁殖的物种。而这些卓越的成就都是在一个不足350升的水族箱中独立完成的。2010年，Matt作为育种人员被选中和SEASMART计划中著名的 “PNG Lightning Maroon Clownfish” 合作，并且编写和发布了Lightning计划和这条独一无二的鱼的发展历程。同时Matt还创立了MOFIB (Marine Ornamental Fish & Invertebrate Breeder's Association海洋观赏鱼和无脊椎动物饲主协会)，并为多家出版物和论坛撰写文章，包括《Coral》、《Koralle》、《Practical Fish Keeping》、《Reef Hobbyist Magazine》以及Reef Builders论坛，此外Matt在众多水族俱乐部以及各地举办的水族活动中发表过演讲。他目前是MBI (Marine Breeding Initiative海洋育种计划)理事会的成员，该协会致力于筹划一个面向全国乃至全世界海水饲养爱好者的统一的 “Marine Breeder's Award Program (海水饲主奖赏项目)”。2009年，Matt被IMAC West和MASNA授予 “Aquarist of the Year (年度水族玩家)” 的荣誉，以表彰他对海洋水族爱好者的成就和贡献。
《CORAL》杂志上Baensch的文章：http://www.reef2rainforest.com/2014/03/08/coral-excerpt-butterflyfish-breakthrough-the-hawaii-larval-fish-project/

*文中出现的其他牛人
Matthew L. Wittenrich博士：是一位备受推崇的海洋生物学家，自15岁起就对水族饲养表现出浓厚的兴趣。现在的他有许多身份，包括研究员，顾问和私人水族箱的维护工作，足迹遍及东南亚、加勒比海地区、中美洲等地，研究珊瑚礁鱼类。
他住在纽约西区，最开始在父母的地下室里尝试繁殖海水鱼，在当时，有关海水鱼的人工饲养和繁殖信息十分稀少，因此他16岁时开始在TFH杂志上记录他的成功经验，到18岁时他已经成功繁殖养育了13种。在获得了长岛大学南安普顿学院的海洋生物学学士学位之后，他从事了一段时间商业有鳍水族的养殖工作，在此期间参与了多个研究项目，然后他在佛罗里达理工学院攻读了硕士学位。他参与的研究项目包括假染色体中的变形策略；小丑鱼的幼鱼是否能分辨它们的出生地，也就是孵化的珊瑚礁；珊瑚鱼幼鱼的食性等。
在取得佛罗里达理工学院的博士学位后，Wittenrich搬到了佛罗里达州的坦帕(Tampa)，去协助开展一个新的研究项目，旨在探索观赏海水鱼的人工繁殖和养成，也就是文中提到的“海潮计划”的一部分。作为佛罗里达大学热带水产养殖实验室的一名高级科学家，他主要负责制定仔鱼和幼鱼的养成计划，主要针对小型卵浮游发育的物种比如盖刺鱼(神仙鱼)和蝴蝶鱼。
Wittenrich最近的研究方向主要是海水鱼的早期生命阶段，不仅解答了幼小的浮游体如何在野外得以存活的生态学问题，也给人工饲养浮游仔鱼提出了可行的方向，主要了解其喂养机制以及整个早期生命阶段的变化。通过这项研究，他能够准确的识别仔鱼的具体物种以及所处的生长阶段，以此来决定不同的喂养方案，最终可能将浮游的仔鱼养成落地的幼鱼阶段。
Wittenrich在学界之外也获得了广泛的认可，他编写了《The Complete Illustrated Breeder’s Guide to Marine Aquarium Fishes(海洋观赏鱼的完整图鉴以及繁殖指南)》，此书自2007年出版以来，已经成为海洋观赏鱼类人工繁殖的基础书籍，书里涵盖了他40年以来自己饲养和海水养殖工作时总结的经验，以及他在各项研究中得到的新信息和最新成果，这是我们普通爱好者所欠缺和急需的。在海水观赏鱼繁殖的圈子里，这本书是每一位有志于繁殖的专业人士和普通爱好者必读的第一本书。
虽然Wittenrich以其繁殖海水鱼的成功经验而闻名，但他很有可能因为证明大规模商业养殖连鳍䲗属(青蛙鱼)Synchiropus的可能性而在海水水族领域获得骂名，因为这会彻底改变这些物种的前景，因为这些物种是最具饲养难度的鱼类，也很容易在采集和运输中损耗。Wittenrich于2010年获得了MASNA “Aquarist of the Year (年度水族玩家)” 的荣誉，以表彰他在水族行业和爱好者中的巨大影响力。
Wittenrich同时还是一位专业的摄影师，他的作品刊登在《The Conscientious Marine Aquarist》、《Marine Aquarium Handbook Beginner to Breeder》、《The Marine Fish Health and Feeding Handbook》和《101 Best Marine Invertebrates》，而作为文章作者，他会定期给《CORAL》杂志投稿来更新水族方面的信息。
Wittenrich将探索在邦加群岛(Banggai Islands) 鼓励当地人进行海水养殖的可能性，同时计划在佛罗里达建立一个实验性的泗水玫瑰(巴厘天使)Banggai Cardinal繁殖设施，他希望检查野生种群对BCIV的潜在抗性，挑选耐病的特殊个体进行选择性育种。

原帖地址：http://www.banggai-rescue.com/the-team/matthew-l-wittenrich-phd/